1. Verantwortlicher

B&B Gartenpflege Pinarbasi GbR
Inhaber: Birtan Pinarbasi
Wollmatingerstr. 159, 78467 Konstanz, Deutschland
Telefon: +49 1514 4582245
E-Mail: info@bb-gartenpflege.de

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist der genannte Inhaber.

2. Grundsätze der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten personenbezogene Daten (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalte von Anfragen) ausschließlich im Rahmen der DSGVO, des BDSG und des TTDSG. Die Verarbeitung erfolgt zweckgebunden, transparent und auf das erforderliche Maß beschränkt.

Rechtsgrundlagen

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag/Anbahnung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, z. B. IT-Sicherheit, Website-Betrieb, Optimierung)
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO (rechtliche Verpflichtung), sofern einschlägig

3. Hosting (IONOS) & Server-Logfiles

Unsere Website wird bei IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur (Deutschland) gehostet. IONOS verarbeitet Server-Logdaten zur Sicherstellung des technischen Betriebs und zur Abwehr von Angriffen (z. B. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, abgerufene Ressourcen, Referrer, User-Agent). Eine Zusammenführung mit anderen Daten findet nicht statt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherem und stabilem Betrieb).
Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gem. Art. 28 DSGVO.

4. SSL/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt SSL/TLS zur sicheren Übertragung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an https:// und dem Schloss-Symbol des Browsers.

5. Cookies & Einwilligungsmanagement (Complianz)

Wir setzen Cookies und ähnliche Technologien ein. Beim ersten Besuch werden Sie über das Consent-Tool Complianz um Ihre Einwilligung gebeten. Sie können Ihre Auswahl jederzeit ändern oder widerrufen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 TTDSG (nicht notwendige Cookies); Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch notwendige Cookies).

6. Kontaktformulare (Elementor Form) & E-Mail

Bei Nutzung unserer Kontaktformulare (Elementor Form) verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihres Anliegens:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Nachricht
• Datei-Upload (sofern bereitgestellt)

Zwecke: Bearbeitung von Anfragen, Angebotserstellung, Terminabstimmung.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Kommunikation); hilfsweise Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (allg. Kommunikation).

Daten werden über unsere Website (HTTPS) übertragen und von uns per E-Mail weiterverarbeitet (siehe Abschnitt 7).

7. Versand über SMTP (IONOS)

Der E-Mail-Versand erfolgt über die SMTP-Server unseres Hosting-Anbieters IONOS. Dabei werden die zur Übermittlung erforderlichen technischen Daten verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

8. Schutz vor Missbrauch: Google reCAPTCHA

Zur Absicherung von Formularen setzen wir Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) ein. Der Dienst prüft, ob Eingaben durch Menschen erfolgen. Hierzu werden u. a. IP-Adresse, Mausbewegungen, Verweildauer und Geräteeinstellungen ausgewertet und an Google übermittelt. Es kann eine Übermittlung in die USA stattfinden.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Schutz vor Spam/Missbrauch).

Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy

9. Webanalyse mit Google Analytics 4

Wir nutzen Google Analytics 4 (Google Ireland Limited). Google setzt Cookies/ähnliche Technologien ein. Die erfassten Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe, Interaktionen, ggf. vollständige IP-Adresse) werden regelmäßig an Server von Google übermittelt und dort gespeichert. Die IP-Anonymisierung ist auf dieser Website nicht aktiv; somit kann die volle IP-Adresse verarbeitet werden. Google kann Daten zu eigenen Zwecken verarbeiten. Es kann eine Übermittlung in die USA erfolgen (EU-U.S. Data Privacy Framework – DPF).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung über Complianz).

Weitere Informationen: Datenschutz bei Google.

10. Einbindung von Google Maps

Wir binden Google Maps direkt ein (ohne vorgelagerte Einwilligungsschranke). Hierbei wird bereits beim Seitenaufruf eine Verbindung zu Google-Servern hergestellt; personenbezogene Daten (insb. IP-Adresse) können an Google (Irland/USA) übermittelt werden. Wenn Sie dies vermeiden möchten, nutzen Sie bitte alternative Kontaktwege.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (sofern über Consent erteilt) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Interesse an benutzerfreundlicher Anfahrt/Standortdarstellung). Bei strenger Auslegung empfehlen wir die Einbindung nach Einwilligung über das Consent-Tool.

11. Google Fonts (lokal eingebunden)

Auf dieser Website verwendete Google Fonts werden lokal bereitgestellt. Es erfolgt keine Verbindung zu Servern von Google; es werden somit keine personenbezogenen Daten an Google übermittelt.

12. Kontakt über WhatsApp (externer Link)

Wir bieten die Kontaktaufnahme über WhatsApp an. Der auf unserer Website verwendete Button/Link führt Sie lediglich zu WhatsApp; erst bei aktiver Nutzung des Dienstes werden Daten an WhatsApp Ireland Limited (und ggf. verbundene Unternehmen, u. a. in den USA) übermittelt. Bitte beachten Sie die Datenschutzhinweise von WhatsApp.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Ihre freiwillige Kontaktaufnahme).

Weitere Informationen: WhatsApp Datenschutz (EU/EEA)

13. Eingesetzte Plugins/Tools

Auf der Website kommen u. a. folgende Erweiterungen zum Einsatz: Elementor, Elementor Pro, ElementsKit Lite, Themesflat Addons for Elementor, Template Kit Import, Yoast Duplicate Post, LiteSpeed. Diese dienen der Gestaltung, Struktur, Performance und Administration der Website. Eine darüber hinausgehende Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nur, soweit in dieser Erklärung beschrieben (z. B. Formulare, Cookies, Analyse).

14. Ihre Rechte (Betroffenenrechte)

Sie haben hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten folgende Rechte:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e/f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO) mit Wirkung für die Zukunft
• Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Zuständige Aufsichtsbehörde (Sitz des Verantwortlichen):
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg,
Königstraße 10a, 70173 Stuttgart – www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

15. Aufbewahrungsdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen. Kontaktanfragen werden regelmäßig nach abschließender Bearbeitung gelöscht, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Interessen (z. B. Nachweisführung) entgegenstehen.

16. Empfänger & Kategorien von Empfängern

• Auftragsverarbeiter (Hosting/E-Mail): IONOS SE (Deutschland)
• Analysedienst: Google Analytics 4 (Google Ireland Limited; ggf. USA)
• Sicherheits-/Antispam-Dienst: Google reCAPTCHA (Google Ireland Limited; ggf. USA)
• Kartendienst: Google Maps (Google Ireland Limited; ggf. USA)
• Kommunikation: WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd.; ggf. verb. Unternehmen/USA) – nur bei aktiver Nutzung

17. Datenübermittlungen in Drittländer

Bei der Nutzung von Google-Diensten (Analytics 4, reCAPTCHA, Maps) kann eine Übermittlung personenbezogener Daten an Server in den USA stattfinden. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF) zertifiziert. Unabhängig davon erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) bzw. unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an sicherem, funktionalem Betrieb (z. B. Spamschutz, Kartendarstellung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Consent-Tool widerrufen.

18. Änderungen dieser Erklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht bzw. Änderungen unserer Leistungen abbildet.

19. Kontakt zum Datenschutz

Für Auskünfte, Berichtigungen, Löschungen oder Widerrufe wenden Sie sich bitte an:

B&B Gartenpflege Pinarbasi GbR
Wollmatingerstr. 159, 78467 Konstanz, Deutschland
Telefon: +49 1514 4582245 – E-Mail: info@bb-gartenpflege.de